Professional Translation Services
Translation Services
I offer you competitively priced translations of your personal and business documents in diverse translation fields. Professionally. Accurately. On time.
Certified Translations
As a certified translator meeting strict standards set by NAATI, I can ensure that your translation will be recognised and approved by all Australian bodies and authorities.
Localisation
If you want to adapt your website or digital media content to your international audience, thus offering the best end-user experience, I can definitely help you with this job.
Transcription Services
Get your audio or video transcribed and certified by both a Polish native speaker and a NAATI-accredited translator. Highest accuracy and reliability guaranteed.
Radio Recordings
Do you need to record a verbal message? I offer you a high-quality, professional recording services already trusted by Australian radio stations and authorities.
Proofreading & Editing
Improve the overall quality of your writing, enhancing its readability and consistency. Ensure that your text content is publication-ready and has maximum impact on your audience.
NAATI Certified Translations
All Australian authorities require any legal document to be translated and certified by a NAATI translator. If you are not sure whether your translation has to bear a NAATI stamp, below you can find the most common documents that have to meet this requirement:
Birth, Marriage and Death Certificates
Certificates of Citizenship
Job contracts
Driver's licences
Divorce Certificates
Certificates of Naturalisation
Academic transcripts, diplomas etc.
My Areas Of Specialisation
Technology
Get your technical documentation, user manuals, training materials, technical reports and safety data sheets translated by an expert in a variety of industry fields.
Marketing
Do you want to boost your brand, enter the Polish market with your products or make your marketing content appealing to your target audience? I am here to help.
Health Care
Promote your health care & medical services among the Polish-speaking community or support your clients in need by providing them with materials in Polish.
I’ve worked with
Trusted By Individuals And Businesses
Hanna is always professional, reliable and courteous. The quality of her work always meets high standards.
– tolingo GmbH
Hanna is very helpful and professional in her work. I can wholeheartedly recommed her services.
– Nicola P
In her work, Hanna showed great conscientiousness and dilligence, as well as a high level of technical expertise and flexibility, so important in the context of the so-called express translations.
– Parola Translation Center
I'm very happy with Hanna's translations. I'll definitely use her services again!
– Daniel R
I will be happy to learn about your project and answer any questions you may have.
office
11 Daours Court Watsonia VIC 3087
Hours
9am – 8pm AEST
Everyday
